搜狗荣获IWSLT国际机器翻译口语评测大赛冠军

2017机器翻译顶级评测大赛夺冠之后,所摘得的又一翻译领域的技术桂冠。IWSLT是国际最具影响力的口语机器翻译评测比赛,从2004年开始已经举办了15届。最终,搜狗提交的系统BLEU值达到28.09,领先排名第二的科大讯飞1.6个BLEU,证明了搜狗在口语机器翻译领域强大的实力。

英文新闻材料的翻译要点是什么?

关于英语新闻翻译,需要注意:再者,英语少用动词而汉语多用动词;英语新闻中多为名词性定语,用在政论或者科技文体中有严肃庄重感。首先,英语翻译新闻标题中广泛使用名词和简短小词(midgetwords)。

阿里巴巴国际站运营篇(二十六)——肖编辑私藏的7款英文工具推荐

今天就分享几个晓编儿收藏的英语类工具~外贸业务中也会提及一下专业词汇,像一般的翻译软件就开始智障了,CNKI在专业属于上的覆盖就比较广了,可以作为常规翻译软件的补充,虽然晓编儿不怎么用,学一次就会了,没特别多的东西要一直装着他。

长沙地铁4号线车站名称已确定。 英文站名多为“音译”获好评

其中英文站名多为“音译”我国其他城市地铁站的英文译名常常成为当地民众吐槽的对象之一。《华尔街日报》中文网曾经发布过一份完全意译的地铁站名名单,将每一个地名的意思都翻译了出来,结果引来一片吐槽声。西安:地铁英文站名全部采用拼音,如钟楼站的英文翻译为Zhonglouzhan。

“中式英语”还是讲好“中国故事”的新鲜词汇

集纳民间智慧的“中式英语”,或是讲好“中国故事”的新鲜语汇或许,有些充满中式英语味的“神翻译”逗乐了网友。一些中式“神翻译”成为日常新语汇对于“中式英语”新词的产生和运用,翻译家、上海外国语大学英语学院教授吴刚介绍:“中译英的基本原则主要是看翻译后实际产生的交流效果。“每个人首先是通过母语去认识世界的,外语学得再好也只是一个补充。

如何找到靠谱的SCI论文编辑翻译机构

因此,专业的SCI论文润色翻译服务就显得尤为重要。在众多SCI论文润色翻译机构中,如何才能找到靠谱的?●看资质:一家专业的SCI论文润色翻译机构,应该具备专业的资质和经验。根据以上建议,笔者推荐意得辑作为SCI论文润色翻译机构的选择。其团队由来自世界各地的英语母语编辑组成,拥有丰富的润色翻译经验。如果您正在寻找一家靠谱的SCI论文润色翻译机构,不妨选择意得辑。

AI时代,是“狼来”还是机遇?浅谈外语专业就业前景

英语专业就业攻略:“英语+”是最快捷的就业直通车英语专业的学生单凭“英语”就业,会发现陷入“什么行业也可以进,什么行业也难进”的尴尬局面。“英语+”上增加自己的学习和就业权重。因此,瞄准中高端翻译是英语专业的“主流”就业方向之一。外贸行业的标配是“英语+专业对口实习经历+外贸专业知识+职业资格(从业)证”。AI对于英语学习者,既是“可怕”的挑战,更是“可喜”的机遇

他毕业于剑桥大学,是英国外交部的一名口译员。 他来中国教62岁老奶奶成为英语专家

妈妈是个只读过3年小学的人,完全不懂英语,但她的这一句“英语是全世界的普通话”,至今我记得门儿清。那时候,Chris一边做翻译,一边同时给三所中学教英语。他的中国友人林先生的女儿今年在读小学四年级,在Chris的辅导下,从结结巴巴说英语,到越来越流利,甚至还多次在课堂上纠正老师的发音错误。但就是这么一位老奶奶,跟着Chris学了3个月,英语发音变得越来越地道,现在已经能跟女儿用英语自然沟通了。

硬实力让人放心,科大讯飞AI翻译笔致力于帮助孩子学好英语

那么,它对孩子学习英语又有那些帮助呢?其次,科大讯飞AI翻译笔P20能帮助孩子培育语感,以及从小培养他们的英语学习兴趣、规范化听说读写。因此,日常学习时就要为孩子营造一个权威、专业的英语听力环境。英语学习不是简单的“死记硬背”,需要掌握适合自己的方法才能学得更好。科大讯飞AI翻译笔P20从培养孩子语感开始,让孩子从简单的模仿到提高自己的听说能力,激发他们的学习兴趣,深得众多家长的认可。

终于找到两个好用的翻译软件了。 翻译精度堪比手工,而且都是干货

以前用的最多的就是谷歌翻译了,但自从谷歌停止了给咱们的服务之后,干货君又开始不断挖掘,终于找到了两款好用的翻译软件,翻译准确率堪比人工,简直就是YYDS,大家伙快冲,以下内容没有一丝水分,全是干货!