三位主演邓超、黄晓明、佟大为在剧中都有大量的英文台词，在银屏上操作一口流利地道的美式英语，引起了不少人的正面评价，演员徐铮就忍不住大赞“英语说得也太牛了”。对英语口语学习又有什么体会呢？但在《中国合伙人》中，黄晓明的大段纯英文台词都是“亲声”上阵。据悉，三位主演为了“亲声”上阵，都跟着专门的英语老师苦练口语，邓超为了实现“零口音美语”，“连做梦都在说英语”。