宣布进军硬件领域十天之后，新东方在线（01797.HK）迅速地交出了第一份作业。

12月10日新东方在线，新东方在线联合天猫精灵推出“新东方在线词典笔T1”，这款词典笔也是双方合作的首个作品，已在线上线下渠道开售。

对这家正处于转型关键时期的企业，外界高度关注其一举一动，尤其是转型之后启动的各个新业务。对于新东方在线的转型探索，一个经常提及的问题是：一家已经成立16年的公司进入全新领域，能否重新思考、组织、执行？

不难看出，新东方在线公布智能硬件业务之后第一时间推出词典笔T1，正是希望回答围绕在新业务身上的各种疑问，让结果说话，也让外界首次看到一个观察新业务落地的案例。

新东方在线词典笔T1

以硬件为载体，打出经验优势

学习硬件对于新东方在线来说，既陌生又熟悉。

陌生，源于新东方在线从未涉猎过硬件领域，而是更多投入在教育内容、资源上。对于学习硬件，新东方在线其实已十分熟悉，不仅理解学习类硬件的测评、辅助等功能，也具备将前沿技术落地真实的学习场景、打磨成熟产品的基本功。

进军硬件领域，实际上是新东方在线以硬件的承载形式，打出原有优势：教育积淀。

从新东方在线词典笔T1可以看出，产品鼓励“自主学习”新东方在线，而自学的一大痛点是难以自我纠偏。为此，新东方在线团队重点筛选各类学习资源，包括《朗文当代高级英语辞典》（第6版）、《现代汉语大词典》等20余本权威度较高的专业中英文词典，确保用户获得权威准确的释义。

但站在教育的角度，仅有查询还远远不够。

对于“学习”这一动作，新东方在线曾拆解出摸底测评、学习新知、查漏补缺、检验结果、巩固练习等环节。围绕语言学习的自身规律，新东方在线认为词汇学习不止是背诵、阅读，还需要听、说、写能力同步提升。词典笔T1在口语方面，就通过实时跟读，鼓励用户学习正确发音，后续针对性练习巩固。

新东方在线词典笔T1部分功能亮点

可见，新东方在线视角下的学习硬件，强调学习功能优先。在这个定位上，新东方在线更像是学习者在家庭、自习时的“智能管家”，在自学辅助的场景下打通学习的各个环节。

引入强大伙伴，加速科技落地

找准硬件业务的发力点，之后的问题是如何加速落地。

硬件领域技术壁垒、供应链把控、工业设计等难点，仅依靠新东方在线自身很难突破。对于这一点，新东方在线也意识到必须寻找技术合作方“强强联合”，因此选择天猫精灵共同研发。

对于二者如何协同，新东方在线CEO孙东旭表示：“新东方在线对教育有着长期的沉淀，也非常理解科技、教育、产品如何深度结合。我们有信心和天猫精灵共同合作，帮助更多学生提高学习效率、激发学习兴趣。”

从产品来看，二者联合研发的模式是围绕教育思路，注入技术能力，最终提供相较市面产品更进一步的使用体验。

阿里达摩院和天猫精灵为新东方在线词典笔T1提供技术支持

针对词典笔的查询、翻译功能，词典笔T1承载了阿里达摩院OCR团队采用的神经网络架构、蒸馏等模型轻量化技术，重点优化了离线扫描场景下的扫描效率和准确度，翻译识别准确率实现99.5％以上。针对中文阅读遇到的生僻字问题，阿里达摩院OCR识别模块采用二次校准新东方在线“硬”仗转型：硬件业务快速启动，词典笔先行落地，使得词典笔T1的生僻字识别率远超同类型产品。

从结果来看，联合研发的模式显然有效地为硬件业务加速。首款产品上市的同时，新东方在线也通过线下、线上渠道发力，为硬件产品打开市场。

自主学习场景下，激发全新增长空间

放在公司转型的背景下，硬件业务作为新东方在线转型探索的其中一个方向，通过词典笔T1找了立足点。立足之后的下一步，更为关键。

站在学习智能硬件的整体市场上，后来者还有许多能够突破的地方。在新兴的学习硬件品类中，智能学习灯、错题打印机等增速明显，新东方在线或可复制T1的研发思路，推出更多体验升级的硬件新品。

长远来看，随着万物互联时代加速到来，新东方在线开拓智能硬件业务后，已经打破了线上线下的场景壁垒。在自主学习的新场景下，熟悉学习规律、占据资源优势的开发者，更有可能成为打造出差异化产品的新生力量。

试水词典笔产品，已经按下了智能硬件业务加速前进的开关，与此同时，新东方在线也在更多方向上，积极拓展更多新的业务形态。转型之后，只有打造丰富的用户体验新东方在线，才有望在新的领域拓展更大的发展空间，挖掘更多增长潜力。对于新东方在线而言，这些全新的增长空间仍有待激发。