佳妮英评网 英语资讯 南通外教 口语:中文中的那些口头禅用英语怎么说呢?

南通外教 口语:中文中的那些口头禅用英语怎么说呢?

中文和英语一样,在口语中都包含了大量的口头禅,那么这些口头禅用英语怎么说呢?今天,就和小沃一起了解一下吧。

1. 随便

Whatever

“whatever”原意为“不管怎样,无论什么”。有调查显示,”whatever”是美国人最反感的口头禅,使用的时候也要小心谨慎哦。

例句:

A: Hey, let’s go to the cinema tonight. Or what about the museum?

嘿,今晚一起去电影院吧,或者去博物馆?

B: Yeah, whatever.

随便吧。

2. 改天吧

Rain check

“改天吧”经常出现在懒人或大忙人的口中,相当于英语中的”rain check”。该短语来源于美国的棒球文化,如果球赛进行时因为大雨不得不暂停,观众可领“雨票”南通外教 口语,或用原票存根作为“雨票”(rain check)南通外教 口语,球赛改期举行时可凭之入场。

例句:

A:How about a cup of coffee?

去喝杯咖啡?

B:Rain check

改天吧。

3.你真是3分钟热度

3-minute passion

“passion”意为激情、热情,这个短语非常容易记忆,和中文意思也完全符合。

例句:

A: I would like to learn piano therefore I will need to buy one.

我想学钢琴,所以我要去买把琴。

B: Oh, I suggest that you think carefully before you buy one as you are always a ‘3-minute passion’ person.

我建议你考虑清楚,因为你总是3分钟热度。

4. 看着办吧

play it by ear

这句短语原是音乐用语,指某人仅凭听过的记忆就可弹奏乐曲。由此意引申出来后,”play by ear”强调事件的“即兴”成分南通外教 口语:中文中的那些口头禅用英语怎么说呢?,没有计划、依据当时情况而行事(to let things go as they may),很有“边走边看吧,走着瞧”的味道。

例句:

A:What are you doing tonight?

你今晚有什么安排?

B:Oh, I don’t know…I’ll just play it by ear.

不知道唉,没啥安排,看着办吧。

下次和外国朋友交流的时候,小伙伴们都知道该怎么用了吧。现在南通沃尔得英语也为大家开设了英语口语相关课程哦,想要学到更多地道的英语口语,那就联系小沃吧。在小班课或者1VS1等的授课模式下让你充分的表达,大胆的开口,在专业的中外教的指导下及时发现英语口语中的问题南通外教 口语,不用死记硬背,轻松提高英语口语哦。

南通沃尔得英语免费试听体验课火热预约中,欢迎拨打进行预约哦!!!

南通沃尔得英语的地址:

一校:工农路33号金融汇大厦一楼

本文来自网络,不代表佳妮英评网立场,转载请注明出处。

作者: admin

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注