文｜区汉宗 今日头条原创首发

港澳办主任夏宝龙11日主持援港抗疫协调会，提醒港府要强化部门统筹协调，抗疫须全面、科学、精准研判。港官12日出席抗疫记者会时用英文答道，无法评论夏宝龙所使用的形容词，港官用英文回应夏宝龙所使用的所谓“形容词”，骨子里仍然蕴含英文高于中文的意涵。

中文的形容词是词类的一种，主要用来描写或修饰名词或代词，表示人或事物的性质、 状态、特征或属性，常用作定语，也可作表语或补语。夏宝龙的“全面、科学、精准”是状语英语形容词有哪些，是句子的重要修饰成分，位于谓语中心语“研判”的前面，从情况、时间、处所等方面对谓语中心词“研判”进行修饰、限制。在香港，港官所说的形容词，往往是指华而不实的语言，是华丽的垃圾，而夏宝龙的语言，朴实无华而准确生动，不是文学凡尔赛。

1月27日，港官向传媒称特区政府防疫策略是要“尽快、尽力切断病毒的传播链，从而达致动态清零”，可是后来回应记者关于“动态清零”定义的提问时，她又表示“动态清零”其实是一个内地的策略要求英语形容词有哪些：“形容词”与“始作俑者”的谬误，香港官员应该学习好中文，甚至还称自己非此一概念的“始作俑者”，所以无法为当中“动态”二字给出任何权威性解释，又同时补充指“无谓太计较用何形容词”。港官用“始作俑者”来形容提出“动态清零”防疫策略的人，该词出于《孟子．梁惠王上》记载孟子引用孔子的一句话：“始作俑者，其无后乎”英语形容词有哪些，普遍理解该句意思是孔子批评最初创造陪葬人俑的人应该断子绝孙。港官竟用上“始作俑者”形容内地的“动态清零”疫情防控策略，被耻笑抛错书包。

香港政务官说英语很棒，到国外开会、演讲绝对不丢人，虽然政务官的中文水准却差强人意，甚至理解和用错词。随著香港与内地关系越来越密切，港官应在学习中文方面狠下功夫。

在1964至1966 年间，市政局议员胡鸿烈早已多番提出要把中文列为官方语文，要求在市政局会议中使用中文。不过，对这项诉求的支持，要在1967年5月之后，才形成火速蔓延的趋势。争取中文成为法定语文运动(下称“中文运动”)，是香港战后第一场和平的社会运动。这场运动对香港本土社会的发展、对华人地位的提升、对中文教育的促进，以致对继后香港学生运动和社会运动的勃兴，都有举足轻重的深远影响。

但是，此后“中文运动”被置放到边缘的位置，仅仅被表述成迈向七十年代“火红年代”左翼学生运动的过渡性事件。以至于港府官员从那时直到香港回归后，都是以英文为主，即便一些是中文的，也是用英文“夹硬”翻译成中文，不仅让人看不明白，还为市民造成不便。而港官的中文水准，也就可想而知了。

去年十月英语形容词有哪些，保险界议员陈健波在《施政报告》答问会上称，不少人认为港府档的中文行文“好有问题”，部分档更英文直译，冗长得如法律条文，有时看英文更易理解，直指港官继承港英年代以英文为主的情况。港官承认这是政府弱项，惟官员“一把年纪”，重新学习有难度，唯有鼓励大家多阅读及写作。港官形容“万事起头难”，指改善中文水准“要大家各自努力”，笑言公务员事务局局长聂德权日后或要把“学习中文”放入公务员书院的课程。

前立法会主席曾钰成在报章专栏提到出席一个研讨会，听到有一位女政府官员用“蹩脚”的普通话演说，“一篇本来十馀分钟可以讲完的演辞，她多花了起码一半时间”、“不论是否说普通话的听众，都几乎没法知道她在说什么”。

港英殖民时代，英语与管治阶层紧密地捆绑在一起。金融、法律、医疗等不少高薪职业，都是用英文为主，英文遂被视为“精英语言”，港官更是以讲英文为傲。

但是，香港要融入国家发展大局，把握国家及粤港澳大湾区发展机遇，港官应该努力学好中文乃至普通话，如果现在还有港官以讲英文为傲而排斥中文，不努力提高中文水准，必然会被历史淘汰。

版权声明：本文系作者原创文章，图片资料来源于网络，本文文字内容未经授权严禁非法转载，如需转载或引用必须征得作者同意并注明来源。